2016 年 12 月 17 日，由中国人工智能学会、中国工程院战略咨询中心主办，今日头条、IEEE《计算科学评论》协办的“2016机器智能前沿论坛”暨“2016 BYTE CUP国际机器学习竞赛颁奖仪式”在中国工程院举办。论坛嘉宾包括中外顶尖的数据挖掘、机器学习，以及自然语言处理方向的专家学者。

与以往不同，本次论坛除介绍机器学习的重大进展和应用外，还着重讨论了机

本次机器智能前沿论坛的演讲嘉宾汇聚了 10 余位人工智能学者和业界领袖，包括 3 位 IEEE fellow（国际电气电子工程学会院士）和来自清华大学、北京大学、中科院自动化研究所、美国 Santa Fe 研究所（美国非盈利性研究机构，主要研究方向复杂系统科学）的学者，以及来自今日头条、微软和 IBM 的业界科学家。

论坛主席由香港科技大学教授，IEEEFellow 杨强担任。今日头条技术副总裁杨震原、中国工程院院刊《Engineering》执行副主编吴向发表了大会致辞。中国中文信息学会副理事长、清华大学教授孙茂松作为首个演讲嘉宾带来了题为《当巧妇遇到大米——机器翻译启示录》的主旨演讲。演讲从宏观角度针对机器翻译的发展历程作了扼要总结和评价，并对深度学习这一机器翻译当前主流方法和技术应用于解决其他类似重要问题的现实可能性进行了讨论。

另外两位 IEEE Fellow，国际人工智能领军人物、Santa Fe Institute 教授 DavidWolpert 和微软亚洲研究院首席研究员刘铁岩针对机器学习的前沿趋势进行了分享。David Wolpert 曾于 1996 年提出了“没有免费的午餐”定理，现在已广泛应用于机器学习领域。此次他就网络编码与社会群组组织这一研究课题，在现场进行了分享。刘铁岩则在发言中提出一个机器学习新框架——对偶学习，并表示对偶学习将成为机器学习的新一波浪潮，极大地推动人工智能的前沿发展。

针对当下大数据的采集、存储、管理和分析过程中面临的挑战，IBM 中国研究院大数据及认知计算研究总监苏中带来《大数据与认知智能》的演讲，提出了应对的新方向。

相较产业应用而言，学界在人工智能领域更偏向于前沿课题研究。

在大会语言理解与创作为主题的环节中，中国科学院自动化所副研究员刘康以“中文”深度问答的进展与挑战”为主题论述了他们在这一方向的研究进展，并对其中存在的一些问题和趋势提出了分析和展望。

清华大学副教授、卡耐基梅隆大学兼职教授朱军在《利用深度生成模型完成学习》的报告中，向与会人员详细介绍了有监督和半监督场景下获得高准确度预测的判别式学习方法、具有记忆单元和注意力机制的生成模型，以及一种新的条件矩匹配的参数估计准则。

接下来机器学习和推荐为主题的环节中，演讲嘉宾对当下人工智能的学术研究进行了更进一步解读。北京大学教授张志华的以“现代人工智能：一种机器学习的途径”为主题进行了分享；佐治亚理工学院助理教授宋乐从材料设计、个性化医疗到推荐系统和知识推理角度，介绍了深度嵌入概率图模型。

今日头条科学家、头条实验室技术总监李磊博士发表了题为《通过学习的自动化问答与新闻创作》的演讲。在演讲中他介绍了人工智能技术在媒体和内容方向中的前沿技术和应用，比如用机器学习怎样来做自然语言的理解，以及怎样跟人对话、问答和怎样自动创作新闻。